El desempleo es un fenómeno muy frecuente en algunos países .
在
些国家里失业是很常见的现象。
业，
）→ 失业的员，雇员, 业, 工作El desempleo es un fenómeno muy frecuente en algunos países .
在些国家里失业是很常见的现象。
El desempleo es un fenómeno muy frecuente en algunos países europeos.
失业在些欧洲国家是很常见的现象。
En España la tasa de desempleo es muy elevada.
西班牙的失业率很高。
Los salarios han bajado y el desempleo ha aumentado a más del 40%.
工资暴跌，失业率上升到了40%以上。
Tanto el desempleo como el subempleo abundan en la región.
这一区域的失业和就业不足问题十分严重。
Eslovaquia adoptó medidas especiales para reducir el desempleo a largo plazo de las mujeres romaníes.
斯洛伐克
缓解罗姆妇女长期失业的问题作出了特殊努力。
La cifra entre paréntesis se refiere a la tasa de desempleo con el ajuste estacional.
在括号内的
经季节性调整的失业率。
Dicho ajuste no se aplica a la tasa media anual de desempleo.
季节性调整不适用于全年平均失业率。
Según los sorprendentes resultados obtenidos, la pobreza no es fundamentalmente consecuencia del desempleo.
令人惊奇的调查结果是，贫困并不主要是由失业造成的。
Existen dos tendencias principales en lo que respecta al “mercado de desempleo” local.
地方“失业市场”有两种主要趋势。
La población beduina tiene un elevado índice de desempleo y una precaria situación socioeconómica.
贝都因居民的失业率较高，社会经济地
较低。
El desempleo y la inactividad se han convertido en problemas serios en las zonas rurales.
失业和非经济活动在农村地区已经成了一个严重的问题。
El elevado nivel de desempleo entre los jóvenes es un motivo de particular preocupación.
年轻人失业率高特别值得关切。
La Comisión observa con satisfacción que se ha reducido la tasa de desempleo.
委员会对失业率的下降感到鼓舞。
El desempleo de la juventud continúa siendo uno de nuestros grandes problemas.
青年失业仍然是我们最大的挑战之一。
En todo el mundo, el desempleo juvenil ha aumentado durante el último decenio.
全世界的青年失业率在过去十年中有增无已。
Desde la adopción del nuevo plan, sólo 19 personas han solicitado el subsidio de desempleo.
自实施该新计划以来，只有19人申请失业补助金。
Sin embargo, las tasas de desempleo permanecieron en niveles críticos, especialmente en las economías más diversificadas.
然而，失业率仍然非常高，尤其在一些经济较多样化的国家里。
El acceso y la movilidad son cruciales para hacer frente al desempleo y la pobreza.
进出和通行是解决失业和贫困的关键。
Los siguientes cuadros comprenden los indicadores de la fuerza laboral y los índices de desempleo.
下表显示了叙利亚的劳动力指标和失业率。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
